Заверение переводов в Москве

Точность формулировок и ясность изложения – это не единственные требования к профессиональным переводам. Часто корпоративные и частные клиенты сталкиваются с необходимостью сертификации документов – подтверждении их подлинности и достоверности изложенных в них данных. Как правило, заверение переводов представляет собой проставление печатей и/или подписей, а также внесение документов в особый реестр. Самостоятельное решение всех этих вопросов отнимает много времени и сил, ведь кроме поиска переводчика приходится искать нотариуса, а кроме того, заниматься многими другими организационными задачами. Компания «Универсал» – профессиональное бюро переводов с нотариальным заверением в Москве. Вам доступен полный спектр услуг по легализации, апостилированию и заверению переведенных материалов.

Виды заверения переводов

В зависимости от специфики документов вам могут потребоваться различные типы сертификации переведенных документов. Бюро переводов «Универсал» предлагает вам лучшие условия для заказа всех типов заверений переводов:

• Заверение печатью переводчика. Бывает, что службам и учреждениям не требуется нотариального заверения переводов. В частности, для подачи в посольство документов на получение командировочной визы или гостевой вполне достаточно заверения печатью переводчика. Это позволяет сократить затраты времени и средств клиента и в то же время подтвердить достоверность и точность передачи информации.
• Заверение печатью бюро переводов. Бизнес с зарубежными компаниями предполагает создание открытых коммуникаций с максимальной степенью ясности, точности и ответственности. Заверение печатью бюро переводов представляет собой проставление на сшитом документе штампа, указания количества страниц и подписи ответственного лица. Это позволяет обеспечить дополнительную защиту передаваемой информации и не допустить искажений или манипуляций.
• Нотариальное заверение. При необходимости перевода справок, дипломов, а также судебных, финансовых и юридических документов обращайтесь в бюро переводов с нотариальным заверением «Универсал». Никаких лишних согласований и сложностей – заказывайте услугу и получайте готовый результат максимально быстро. Дипломированные специалисты точно и грамотно переводят ваши документы. После этого бумаги попадают к нотариусу, который подтверждает подлинность подписи переводчика или подлинность копии. Нотариально заверенный перевод имеет юридическую силу и может использоваться так же, как и оригинал документа.

Бюро переводов «Универсал» предлагает вам выгодно заказать заверение переводов в Москве и получить документ, который подходит для представления ведомствам, учреждениям или организациям. Мы работаем без выходных и предоставляем полный комплекс услуг по заверению переводов, что позволяет вам максимально быстро и эффективно решать поставленные задачи. Курьер может доставить готовые документы с необходимыми печатями и подписями в ваш офис или прямо к дому.